Desde su estreno hace 21 años, Shrek 2 ha sorprendido a los espectadores con detalles que muchos solo descubren en posteriores visionados. Uno de esos momentos es un chiste que pasó desapercibido para millones de niños, pero que los adultos identificaron al instante. La secuela, que amplió el universo del ogro verde, cuenta con las voces de Mike Myers, Cameron Diaz, Eddie Murphy y Antonio Banderas.
El inesperado encuentro del Príncipe Encantador
La escena se desarrolla al inicio de la película. El Príncipe Encantador, creyendo que está a punto de cumplir su misión, llega a la torre donde espera encontrar a la princesa Fiona. Sin embargo, tras abrir las cortinas de la cama, se topa con el Lobo Feroz, vestido con un camisón y hojeando una revista llamada Pork Illustrated. El Lobo le informa con calma que Fiona ya fue rescatada y que está de luna de miel con Shrek.
A pesar de que la secuencia dura solo unos segundos, contiene un guiño dirigido al público adulto.
El verdadero significado de Pork Illustrated
Pork Illustrated es una parodia de Sports Illustrated, famosa por su edición de trajes de baño. En el mundo de Shrek, esta revista muestra en su portada a una cerdita en bikini. Esta broma tiene varios niveles de lectura: alude a una revista de modelos y, a la vez, juega con el hecho de que el lector es el Lobo Feroz, conocido por perseguir a los tres cerditos.
Para los niños, la revista era solo un elemento más de la escena, mientras que los adultos podían captar la parodia y el doble sentido que los creadores incluyeron intencionadamente.
Una característica de la franquicia
Este tipo de referencias se convirtió en uno de los sellos distintivos de Shrek, diferenciándose de otras películas animadas de su tiempo. Los guionistas supieron integrar bromas con distintos niveles de lectura para que tanto niños como adultos encontraran motivos para disfrutar de la historia. Además de este momento, la franquicia ha incluido referencias a cuentos clásicos, películas, programas de televisión y situaciones cotidianas, enriqueciendo la experiencia del público mayor sin restar comprensión a los más pequeños.
Fuente: SensaCine
Discussion about this post