Ciudad de México (22 de marzo de 2026).- La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) identificó una situación de alta vulnerabilidad para los más de 491 mil indígenas y 63 mil afromexicanos que residen en Estados Unidos. Según el diagnóstico oficial de marzo de 2026, la actual política migratoria de Donald Trump ha disparado el temor hacia las autoridades y ha multiplicado las fallas en el debido proceso dentro de los centros de detención.
El informe, basado en datos de 49 consulados, destaca que la falta de intérpretes especializados y de materiales en lenguas originarias impide que estas personas ejerzan sus derechos básicos. Al menos 27 representaciones consulares han reportado como “urgente” la necesidad de traductores para evitar que la barrera lingüística se traduzca en deportaciones injustificadas o detenciones sin defensa.
Se detectó la presencia de al menos 29 pueblos originarios, destacando comunidades mixtecas, nahuas, zapotecas, tsotsiles y purépechas. California se mantiene como el estado con mayor población de este sector, superando las 211 mil personas, seguido por Nueva York, Florida y Texas.
El documento de la Cancillería también expone la precariedad económica de estos grupos. La mayoría se emplea en sectores como la agricultura, construcción y servicios domésticos, donde las oportunidades de seguridad social son mínimas.
-
Nivel educativo: La mayoría cuenta únicamente con estudios de nivel primaria o secundaria.
-
Documentación: Existe un rezago importante en la posesión de identificaciones oficiales, lo que dificulta la protección consular.
Ante estos retos, la SRE impulsa desde la Mesa Institucional instalada en 2025 una agenda con enfoque intercultural. El objetivo es mejorar el registro de estas poblaciones y coordinar esfuerzos con organizaciones comunitarias para garantizar que el origen étnico o la lengua no sean motivo de desprotección legal en el extranjero.
Discussion about this post