Guadalajara, 28 de noviembre.- En un emotivo homenaje durante la 37ª edición de la Feria Internacional del Libro en Guadalajara, Daniel Divinsky, columnista argentino y socio fundador de Ediciones La Flor, rememoró los inicios de Mafalda y el legado perdurable de su creador, Quino (Joaquín Salvador Lavado Tejón).
Divinsky, quien también fue amigo cercano de Quino antes de ser su editor, compartió sus experiencias y destacó la profunda conexión entre Quino y Mafalda. “De Quino fui amigo mucho antes de ser su editor. Ahora Mafalda es parte de mi vida y es muy claro que Mafalda es Quino y Quino es Mafalda”, expresó.
Benito Taibo, escritor mexicano, moderó la charla y señaló que Mafalda no está anclada en un tiempo específico, sino que aborda temas universales que siguen siendo relevantes. Destacó que Mafalda se convirtió en un ícono atemporal y recordó momentos clave de la tira cómica que reflejan la realidad social.
Taibo también elogió a Quino como el “inventor de la clase media argentina” y resaltó la capacidad de Mafalda para abordar la vida cotidiana y las aspiraciones de la sociedad de manera sofisticada y reflexiva.
Daniel Divinsky mencionó que Mafalda fue traducida a alrededor de 30 países y compartió anécdotas sobre la internacionalización de la obra. Recordó que la traducción al inglés llevó tiempo, ya que inicialmente se consideró demasiado sofisticada para los lectores estadounidenses.
El homenaje subrayó la perdurable relevancia de Mafalda y Quino como figuras que han dejado una marca indeleble en la cultura y la conciencia colectiva.
Discussion about this post